Edwin van der Sar schrijft in zijn column in De Telegraaf over de huidige situatie van Maarten Stekelenburg. De sluitpost van AS Roma bevindt zich momenteel in een moeilijke fase van zijn carrière, een dieptepunt waarin Van der Sar opmerkelijk veel vergelijkingen ziet.
"Maarten is in de afgelopen drie jaar een waardige opvolger van mij geweest in het Nederlands elftal, maar heeft het nu even lastig in Italië", begint Van der Sar aan zijn verhaal. "Soms kom je in je carrière gewoon in zo’n situatie terecht.Het doet me een beetje denken aan mijn eigen periode in de Serie A. Ik heb het er redelijk gedaan, maar ik haalde in Italië vreemd genoeg niet het hoge niveau dat ik bij Ajax en later bij Manchester United haalde."
"In Italië zit je in één keer echt in een andere cultuur", vervolgt de huidige beleidsmaker bij Ajax. "Ik sprak snel Italiaans, maar de finesses van de gesprekken krijg je niet mee. De druk van media is er groter dan in Nederland. Bij Ajax, ontdek je dan, ben je altijd in een beschermde omgeving geweest."
"In Italië valt dat weg. Je bent als buitenlander voor veel geld gehaald, waardoor alles wat je doet, wordt uitvergroot. Komt er ook nog een blessure overheen, dan knaagt dat aan je zelfvertrouwen. Ik heb wat namen van clubs voorbij horen komen rond Maarten. Ook de Fulham-route. Ik hoop voor hem dat er snel een oplossing komt", besluit Van der Sar.