Ryan Babel kon - wellicht sneller dan verwacht - terugkeren naar de Premier League. De aanvaller, die eerder uitkwam voor Liverpool, kreeg een aanbod om per direct de overstap te maken naar Swansea City. De aanvaller heeft laten weten het seizoen te willen afmaken in Amsterdam.
Volgens The South Wales Guardian heeft Babel het aanbod van de club van trainer Michael Laudrup resoluut afgewezen. Hoeveel een eventuele transfersom zou bedragen en hoeveel Babel zelf zou gaan verdienen bij de Engelse subtopper is niet bekend.
Babel heeft de Engelsen laten weten geen behoefte te hebben aan een tussentijds vertrek bij de club waar hij werd opgeleid. De aanvaller wil pas aankomende zomer naar aanbiedingen kijken, wanneer zijn contract bij Ajax is afgelopen. Babel tekende afgelopen seizoen een éénjarig contract, nadat eerdere avonturen bij Liverpool en Hoffenheim weinig succes kenden.