Het huwelijk tussen Ajax en Kolbeinn Sigthorsson is tot dusver een geslaagd huwelijk, maar de IJslandse spits is tot dusver wel vaak weg van huis. Ook nu ligt de goalgetter er minimaal vier maanden uit met een blessure.
In het verleden heeft Sigthorsson verschillende malen zijn schouder uit de kom gehaald en daarom wordt hij vrijdag geopereerd. Dit met het gevolg dat hij de rest van 2012 sowieso niet meer in actie kan komen voor de Amsterdammers.
Ajax kocht Sigthorsson in de zomer van 2011 van AZ voor een bedrag van 4,5 miljoen euro. Sindsdien speelde hij slechts achttien officiële duels voor de ploeg van Frank de Boer, al maakte hij daarin wel acht treffers.